Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Stahlsplitter (n.) , {mil.}
    شظية من الصلب {جيش}
    relevante Treffer
    die Scherbe (n.) , {Umwelt}
    شَظِيَّة {بيئة}
    der Spreißel (n.)
    شَظِيَّة {جسم غريب}
    der Splinter (n.)
    شَظِيَّة
    der Splitter (n.) , [pl. Splitter]
    شَظِيَّة [ج. شظيات]
    der Span (n.) , [pl. Späne] , {Pol}
    شَظِيَّة [ج. شظيات] ، {سياسة}
    der Schiefer (n.) , [pl. Schiefer]
    شَظِيَّة
    der Stahlsplitter (n.) , {mil.}
    شظية فولاذية {جيش}
    die Fibula (n.) , {Med}
    عَظْمُ الشَّظِيَّة {طب}
    das Knochenfragment (n.) , [pl. Knochenfragmente] , {Med}
    شظية عَظْمِيَّة {طب}
    das Metallfragment (n.) , {met.}
    شظية معدنية {المعادن}
    das Wadenbein (n.) , {Med}
    عَظْمُ الشَّظِيَّة {طب}
    das Wadenbein (n.) , {Med}
    عظمة الشظية {طب}
    die Spröde (n.)
    شظية كسرة
    die Reibungsfunke (n.)
    شظية احتكاك
    der Knochensplitter (n.) , {Med}
    شَظِيَّة عَظمِيّة {طب}
    der Glassplitter (n.) , [pl. Glassplitter]
    شظية الزجاج المكسور [ج. شظايا الزجاج المكسور]
    distale Fibula (n.) , {Med}
    عظم الشظية القاصية {طب}
    im Kern
    في صلب
    erhärten (v.)
    صَلُب
    stählern (v.)
    صلب
    fest (adj.) , [fester ; am festesten ]
    صَلْبٌ
    der Festkörper (n.)
    صُلْبٌ
    stocksteif (adj.)
    صلب
    bretthart (adj.)
    صلب
    induriert (adj.) , {Med}
    صلب {طب}
    rigid (adj.)
    صَلْبٌ
    kreuzigen (v.) , {Relig.}
    صَلَّبَ {دين}
    stählen (v.) , {stählte ; gestählt}
    صَلَّبَ
    starr (adj.) , [starrer ; am starrsten ]
    صَلْبٌ